译文
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞(wu),化作漫天飞雪。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
突然相见反而怀疑是(shi)梦,悲伤叹息互相询问年龄。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还(huan)记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
见到故乡旧友不禁感动得掉下(xia)泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
门前石阶铺满了白雪皑(ai)皑。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
35.罅(xià):裂缝。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”