译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
久困(kun)于樊(fan)笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
随嫁的汉宫侍女暗(an)中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱(ai)。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
金钗留下一股,钿(dian)盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采(cai)的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常(chang)在。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
②杨花:即柳絮。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
对曰:回答道
辱教之:屈尊教导我。
耗(mào)乱:昏乱不明。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。