译文
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动(dong)荡生起了烟雾。
世(shi)间混乱污浊嫉贤妒能,爱障(zhang)蔽美德把恶事称道。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我(wo)放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一(yi)棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为(wei)贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
爱惜巢父想苦苦相留(liu),应知富贵像草尖露水!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
螯(áo )
烛龙身(shen)子通红闪闪亮。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
(30)缅:思貌。
8、置:放 。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
(59)若是:如此。甚:厉害。