译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里(li)滞留?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老(lao)病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像(xiang)一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手(shou)把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
(24)兼之:并且在这里种植。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
⑵子:指幼鸟。