译文
残灯已没有(you)火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
此身此世特别烂漫,田园也久(jiu)已荒芜。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插(cha)上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香(xiang)气喷溢(yi),散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿(su)满林。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
老朋友向我频频挥(hui)手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⑸江:大江,今指长江。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
①东门:指青坂所属的县城东门。
⑸云:指雾气、烟霭。