译文
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住(zhu)的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
安居的宫室已确(que)定不变。
小院幽深寂静,我躺在(zai)竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤(huan)起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒(han)瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
举(ju)杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
(二)
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租(zu)税,明年的衣食将怎么办?
注释
还如:仍然好像。还:仍然。
⑧坚劲:坚强有力。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
(85)尽:尽心,尽力。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
(16)务:致力。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
(5)说:解释