译文
千对农人在耕地,
衣服上沾满了旅途上的(de)灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦(shou)驴在细雨中到剑门关去。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍(cang)天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空(kong)旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
连草木都摇着杀(sha)气,星辰更是无光。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
赍jī,带着,抱着
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
若:像,好像。
⑴持:用来。