译文
海内连年战乱,几个兄弟音(yin)讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
难(nan)以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保(bao)持自己(ji)品德的高尚。”先(xian)生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚(ben)箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
②汝:你,指吴氏女子。
62、畦(qí):五十亩为畦。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。