译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
溪柴烧的小火和裹在(zai)身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处(chu)境而感(gan)到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
昭阳殿(dian)里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间(jian)还很漫长。
岁(sui)月蹉跎于人间,但烟(yan)霞美景却多多地停留在竹林寺附(fu)近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
(11)遏(è):控制,
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。