译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边(bian)出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了(liao)妻子儿女打算。
残灯暗淡的雨夜(ye),一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金(jin)杯里。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会(hui)同时出现,但也许有时几十(shi)年甚至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该(gai)怎样来表示呢?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
5、何曾:哪曾、不曾。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。