译文
临邛道士正(zheng)客居长安,据说(shuo)他能以法术招来贵妃魂魄。
江岸远处,平平的(de)沙滩,夕阳照着归(gui)路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
大海里明月的影子像是眼泪(lei)化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
一位年过八十的老僧,从未听(ting)说过世间所发生的事情。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经(jing)常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何(he)?还不是一样的命运。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
3.吹不尽:吹不散。
宫前水:即指浐水。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑤涘(音四):水边。