译文
哪怕下得街道成了五大湖、
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的(de)(de)胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自(zi)称是秦代避乱世而居的人(ren),归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想(xiang)改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗(xi)耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
南方直抵交趾之境。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲(bei)伤落泪。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑵穆陵:指穆陵关。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
47.厉:通“历”。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⑵谪居:贬官的地方。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
缚尘缨:束缚于尘网。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。