译文
黄台下种着瓜,瓜成熟的(de)季节,瓜蔓(man)上几长了很多(duo)瓜。
不知寄托了多少秋凉悲声!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这(zhe)实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和(he)板栗,不能算是穷人。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯(bei),姑且劝一劝你。
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
条:修理。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。