译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
天(tian)(tian)边霞光映入水中(zhong),一时水中映出的天际一片通红。
战争(zheng)尚未停息,年轻人全都东征去了。”
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
江东依旧在进行艰苦的战争,我(wo)每一次回首都因为对国家(jia)的忧愁而皱眉。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北(bei)行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
5、惊风:突然被风吹动。
⑦贾(gǔ)客:商人。
⑷余温:温暖不尽的意思。
(14)货:贿赂
春风:代指君王
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
③幢(chuáng):古代的帐幔。