译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
老百姓(xing)空盼了(liao)好几年,
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱(chang)响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风(feng)凄紧的天地间。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀(po)色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤(feng))拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼(gui)刘伶坟上已经无酒可洒(sa)了!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我们同(tong)在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
牧:放养牲畜
246、衡轴:即轴心。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。