译文
点(dian)起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
南门城外的(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
“我(圉)听说所谓国家(jia)的宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当(dang)做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快(kuai)就要(yao)求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋(wu)待为贵宾。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
清气:梅花的清香之气。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
予(余):我,第一人称代词。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。