译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰(shuai)减。
像汉朝的张(zhang)敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢(huan)乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山(shan)一样的雄伟气魄。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈(gang)。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
先施威严后行(xing)仁政,政治清廉既美好又光明。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
播撒百谷的种子,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
但(dan)愿口中衔(xian)枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑸待:打算,想要。