译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服(fu)务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也(ye)没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并(bing)不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切(qie)的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
39、班声:马嘶鸣声。
(21)逐:追随。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口