译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显(xian)得那么无边无际。
等到秋天九月(yue)重阳节来临的时候,菊花盛(sheng)开(kai)以后别的花就凋零了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
违背是非标准追求邪曲(qu),争着苟合取悦作为法则。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相(xiang)约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
有人问我平(ping)生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
(3)景慕:敬仰爱慕。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑼芾(fú):蔽膝。
滞:滞留,淹留。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。