译文
我那位癫狂的酒友(you)张旭,也(ye)号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘(ju)于古人的规矩。
只有天(tian)上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣(ming)连连。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
当时与我结交的人是何等之多,但(dan)只有您才与我真正地志同道合。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和(he)阴谷南北分(fen)界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”