译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里(li)有的是安适悠闲。
两岸连山(shan),往纵深看则重重叠叠,如(ru)画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
夜晚独自在凉(liang)爽寂静的庭院中漫步。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出(chu)了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
向(xiang)北(bei)眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场(chang)恢复中原的大事,该怎么(me)嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
第二段
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
以:认为。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
⑸微:非,不是。