译文
何处去寻找武(wu)侯诸葛亮的祠堂?在成都城(cheng)外那柏树茂密的地方。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
信写好了,又担心匆匆中没(mei)有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时(shi),又拆开信封,再还给他。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳(fang)香。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
不管风吹浪打却依然存在。
我客游牛渚山,登(deng)高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩(yan)如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑺援:攀援。推:推举。
⒕莲之爱,同予者何人?
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。