译文
灯(deng)油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水(shui)干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
春天,黄莺飞鸣迅(xun)速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦(dian)念着北方的英明的君王,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题(ti)诗而被贬出长安的我——刘禹锡又(you)回来了啊!
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
日后我们(men)在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
38、卒:完成,引申为报答。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。