译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
猿猴啼时钟响(xiang)不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
太阳出来照着(zhuo)晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人(ren),这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起(qi)灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
有人打(da)听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
(6)悉皆:都是。悉,全。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。