译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人(ren),与江左不(bu)同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
东望家乡路程又远(yuan)又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我还存有过去的乐管,乐曲(qu)凄怨惊动了四邻。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
为何贤子竟伤母命(ming),使她肢解满地尸骨?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
执笔爱红管,写字莫指望。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
黜(chù)弃:罢官。
(9)兢悚: 恐惧
〔19〕择胜:选择形胜之处。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。