译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼(pan)佳期到(dao),那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
寒浇自(zi)恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
残余的晚霞铺展开(kai)来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
春蚕结茧到死时丝才(cai)吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
京都豪富(fu)子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
他们问(wen)我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而(er)鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
陟(zhì):提升,提拔。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。