译文
夜暮了,还飞进延秋门上叫(jiao)哇(wa)哇。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华(hua)丽的船就要(yao)出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙(meng)蒙的细雨,笼罩万家。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨(yuan)一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝(si),乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
远看天边的树林(lin)活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑤妾:指阿娇。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。