译文
美丽的春光映入眼帘(lian),春日东风总是将繁花吹散(san)。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
金陵空自壮(zhuang)观,长江亦非天堑。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我(wo)此时情相近。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀(que)也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
戍楼:报警的烽火楼。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。