译文
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗(qi)帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏(xun)炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像(xiang)冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
汉江滔滔宽又广(guang),想(xiang)要渡过不可能。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
想到国(guo)事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
脊(ji)背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
③长想:又作“长恨”。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
6、舞:飘动。
除——清除,去掉。除之:除掉他