译文
满(man)腹离愁又被晚钟勾起。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
明天又一个明天,明天何等的(de)多。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
黄菊依旧与西风相约而至;
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
仿佛是通晓诗人我的心思。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有(you)灵犀一点息息相通。
荒野的寺院来(lai)往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同(tong)。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达(da)我的一腔相思。
注释
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑶砌:台阶。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。