译文
山与天相接的(de)地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
画楼上(shang)卷起了(liao)幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我(wo)掩紧银白色(se)的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
像冬眠的动物争相在上面安家。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱(cong)(cong)葱长成一行却隔开了邻村。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
〔20〕六:应作五。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。