译文
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
只需趁兴游赏
南单于派使拜服,圣德安定天下。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
可(ke)是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流(liu)俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽(sui)然在长江边假装隐居,心里却牵(qian)挂着高官厚禄。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
尾声:
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水(shui)天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⒇将与:捎给。
者次第:这许多情况。者,同这。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
萧萧:风声