译文
小寒时(shi)节,勉强吃一点饭,靠着乌几(ji),席地而坐,乌几已经破旧,缝了(liao)很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春(chun)来水涨(zhang),江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万(wan)多里,蓦然生愁。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
腾跃失势,无力高翔(xiang);
执笔爱红管,写字莫指望。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
花落声簌簌却不是被风(feng)所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
注释
(21)乃:于是。
⑸林栖者:山中隐士
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
忠纯:忠诚纯正。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。