译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是(shi)我无上的祈求。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人(ren)们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟(shu)了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感(gan)觉真的很幸福。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
子卿足下:
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
木兰决定替代父亲去服(fu)役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二(er)句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
177、辛:殷纣王之名。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。