译文
当(dang)你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游(you)戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一(yi)次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新(xin)月(yue)。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我也算没有(you)糟踏国家的俸禄。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
曾经追逐东风,犹(you)如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
⑸白蘋:水中浮草。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⑷层霄:弥漫的云气。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?