译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不(bu)虚。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有(you)圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在(zai)石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开(kai)口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而(er)无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那(na)别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
(21)游衍:留连不去。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
终亡其酒:失去
〔50〕舫:船。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
彦:有学识才干的人。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。