译文
辽阔的(de)秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着(zhuo)这种屈辱(ru)的心(xin)情回家,仿佛那山(shan)岭上的花草都枝枝使人断肠。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧(shao)当作很平常的一件事。
不知是谁(shui)在窗前种下(xia)的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
65竭:尽。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
39.尝:曾经
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
(43)骋、驰:都是传播之意。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。