译文
那只受伤的野雉带着箭冲着人(ren)高高地飞起，一番挣扎之后，终于精疲(pi)力尽，染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
栖栖遑遑三十年，文名武功两无成。
天下起义军归附了有道的大唐，迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
请任意选择素蔬荤腥。
杨木船儿水中漂，索缆系住不会跑。诸侯君子(zi)真快乐，天子量才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容不迫很自在，生活安定多逍遥。
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
他还说：“贡献大的人，他用来供养自己的东西多，妻室儿女都能由自己养活。我能力小，贡献少，没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人，如果成家而能力不足以养活妻室儿女，那么也够操心的了。一个人既要劳力，又要劳心，即使是圣人也不能做到啊！”
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿，可是害怕夕阳的来临。
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休(xiu)息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召公分治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭(guo)汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便(bian)发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
从南面登上碣石宫，望向远处的黄金台。
就像飞入云中的鸟儿一样，一去就没有影迹了。
逃荒的百姓，仍颠沛流离，使我遗恨。
有一个骑马官人是何等骄横，车前下马从绣毯上走进帐门。
回乡的日期在何时，我惆怅不已泪落如雪珠。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着，已经冰冷；来到这里，气氛昏暗，让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望，心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水，好像美人脸上流汗的模样。
注释
湖海：湖海豪气。即豪放的意气。
⑶范蠡：春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差，功成之后，为了避免越王的猜忌，乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》：“范蠡乘扁舟，出三江，入五湖，人莫知其所适。”
①蒿（hāo）里：魂魄聚居之地。
⑵溷乱：混乱。
临：面对
浩荡离愁：离别京都的愁思浩如水波，也指作者心潮不平。浩荡：无限。