译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的(de)大船落帆靠(kao)(kao)岸停下来。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在(zai)小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台(tai)。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
赍jī,带着,抱着
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
但:只。