译文
清光绪二年秋八月十(shi)八日,我和黎莼斋游狼山(shan),坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来(lai)(lai),住在常熟,便与我一同去游玩。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒(sa)在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
十四岁时嫁给你作妻子,害(hai)羞得没有露出过笑脸。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业(ye)业。
注释
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
(66)这里的“佛”是指道教。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⑦分付他谁:即向谁诉说。