译文
鱼梁洲因水落(luo)而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
在大沙漠里(li)握雪成(cheng)团而食,夜里拂(fu)去沙土露宿于旷野。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想(xiang)到会如此(ci)之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己(ji)找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
四十年来,甘守贫困度残生,
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
200. 馁:饥饿。
[3]过:拜访
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
其人:他家里的人。