译文
登上北芒山啊,噫!
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一(yi)片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过(guo)寂寞的时光,想寄封情(qing)书(shu)吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而(er)空。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
(25)裨(bì):补助,增添。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
⑴霜丝:指白发。
1.若:好像
(12)襜褕:直襟的单衣。