译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立(li),燕子在微风细雨中双双翱飞。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史(shi)学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭(zao),将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间(jian)解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
⑴许州:今河南许昌。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
⒁滋:增益,加多。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
8.荐:奉献。