译文
当年淮阴市人(ren)讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
有个少年,腰间(jian)佩带玉块和珊瑚,
山(shan)翁好客(ke)热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来(lai)多少登临(lin)之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而(er)今友人已去,空余自己独身一人。
云(yun)层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣(han)敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
24、树名园:在墩一上建筑林园。
7、贞:正。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。