译文
尾声:“算了吧!
遥望华丽巍峨的(de)玉台啊(a),见有娀氏美女住在台上。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
那只受伤的野雉(zhi)带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
春风(feng)十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓(bin)压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小(xiao)路寻找遗落的花钿。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青(qing)铜根柢固如盘石。
茂盛的松树生长在山(shan)涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜(jing)湖。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
②晞:晒干。
96故:所以。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
21.假:借助,利用。舆:车。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”