译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄(xiong)踞的石(shi)麒麟现今倒卧在地上。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我(wo)衣裳。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你(ni)相隔紫微。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
山的四面环绕着白云,中间(jian)的山峰托春天上的太阳。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希(xi)望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处(chu)和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚(xu)的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
石头城
交情应像山溪渡恒久不变,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
⑷微雨:小雨。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑻落红:落花。缀:连结。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。