译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
送来一阵细碎鸟鸣。
何须临河取水,泪洒便(bian)可濯缨。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树(shu)茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长(chang)歌呵涕泪交进。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
魂魄归来吧!
遗体遮蔽在九(jiu)泉之下,芳名感动千古之人。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无(wu)足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今(jin)天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
⑺束:夹峙。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”