译文
衣被都很厚,脏了(liao)真难洗。
在南方,有一(yi)位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李(li)花般清丽。
凶器袭来王(wang)亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤(shang)心的春草,萋萋蓠蓠。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分(fen)。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬(wu)陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊(a)”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小(xiao)路上的春花。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
[14] 猎猎:风声。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
年光:时光。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。