译文
在一个凄(qi)(qi)清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究(jiu)竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀(xi)疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无(wu)法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
这里就是历代征战之地,出征将(jiang)士很少能够生还。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
36、阴阳:指日月运行规律。
委:委托。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
烟中:烟雾缭绕之中。