译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那(na)鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风(feng)吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁(ding)香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩(cai)、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
华丽精美的楼(lou)阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸(huo)本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
(15)中庭:庭院里。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
④难凭据:无把握,无确期。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
(52)君:北山神灵。